Hoy os traigo un post de compras de ropa nuevo. Esta vez es de la tienda online Dresslily, que tiene una variedad de ropa inmensa y muy bonita para mi gusto.
Hello beautiful!
Today I bring you a new clothing shopping post. This time it's from the online store Dresslily, which has a variety of immense and very pretty clothes for my taste.
Empezamos con una camiseta-minivestido. Lleva un corte transversal en el que se ve de mas a menos. Es una tela escocesa y abajo del todo lleva puntilla negra. El cuello de la camiseta que es de cuerpo negra y de lycra con algún otro material, también es de estampado escoces y tiene dos botones de adorno.
Yo todavía no controlo bien las tallas en la tienda online y aunque me fije mucho en las medidas que nos indica por talla, me queda un poquito grande. No pasa nada, porque me la puedo poner igualmente. Ya lo veis en la foto. Solo me queda un poquito floja. Dependiendo de que tejido este hecho la ropa he de coger la talla que me marca por tallas o alguna menos. En éste caso debería haber elegido por lo menos una talla menos o dos.
We started with a shirt-minidress. It has a cross section in which it looks from more to less. It's a plaid and underneath it all has a black lace. The collar of the shirt that is black and lycra body with some other material, is also Scottish print and has two buttons of ornament.
I still do not control well the sizes in the online store and although I pay attention to the measures that indicate us by size, I have a little bit bigger. Nothing happens, because I can wear it anyway. You can see it in the photo. I only have a little bit loose. Depending on the fact that this fabric is woven, I have to take the size that marks me by size or something less. In this case you should have chosen at least one size less or two.
En esta foto podéis ver mas de cerca el estampado escoces en rojo y negro y la puntilla. A mi me gusta mucho la combinación que hace.
In this photo you can see more closely the Scottish print in red and black and the lace. I really like the combination he makes.
Lo que más me gustó fue este abrigo negro que tiene un toque un tanto gótico. Su tejido es fino por lo que lo aconsejo mas para el otoño o la primavera. En éste caso acerté de lleno con la talla. (Ya voy aprendiendo a seleccionarlas).
Además de abrigo yo le he encontrado un segundo uso. si nos ponemos unas leggings y camiseta un poco larga, ambas en color negro y nos lo atamos lo mas cerrado posible, parece que llevemos un vestido gótico.
Os insisto en que a mi me encanta la ropa gotica pero en la tienda online no nos describen este brigo como tal.
What I liked most was this black coat that has a somewhat gothic touch. Its fabric is fine so I recommend it more for autumn or spring. In this case, I was right with the size. (I'm already learning to select them).
In addition to shelter I have found a second use. If we put on some leggings and a little long shirt, both in black and tie it as tight as possible, it seems that we wear a gothic dress.
I insist that I love gothic clothes but in the online store they do not describe this brigo as such.
Como podéis ver en la parte trasera, lleva una capucha y en la espalda, para ceñirlo bien al cuerpo lleva un cierre parecido al de los corsets y de cintura para abajo lleva puntilla negra que le da un toque precioso.
Si os fijáis bien en las fotos, podréis apreciar que el abrigo es mas corto por delante que por detrás. Lleva una caída muy bonita. Me encanta lo bien que se adapta al cuerpo.
As you can see in the back, it has a hood and on the back, to cinch it tightly to the body, it has a closure similar to that of the corsets and from the waist down it has a black lace that gives it a beautiful touch.
If you look closely at the photos, you can see that the coat is shorter in front than in the back. It takes a very beautiful fall. I love how well it adapts to the body.
Para mas detalle os muestro una de sus mangas. Veis que acaba en puntilla negra y con un lazo negro haciendo una bonita lazada.
For more detail I show you one of your sleeves. You see that it ends in black lace and with a black tie doing a pretty loop.
Aquí podéis ver mas de cerca la espalda del abrigo. Como os decía antes, se puede ceñir al cuerpo ya que lleva un cierre como muchos corsets y al final le hacemos una lazada.
Here you can see more closely the back of the coat. As I said before, you can wrap the body as it has a closure like many corsets and in the end we do a loop.
Justo acabar el cierre del corset de la espalda del abrigo, comienza como una especie de cola en puntilla negra que no llega hasta abajo del abrigo. Le da un toque que me ha gustado mas todavía si cabe.
Como os decía antes, me recuerda a la ropa gótica en la que yo veo mucha belleza.
Just finish the closure of the corset on the back of the coat, begins as a kind of tail in black lace that does not reach below the coat. It gives a touch that I liked even more if possible.
As I said before, it reminds me of the Gothic clothes in which I see a lot of beauty.
Aquí veis justo el puño del abrigo. acaba en puntilla negra como bien os contaba al principio. Para mi gusto, simplemente precioso.
Here you see just the fist of the coat. ends in black lace as I told you at the beginning. For my taste, just beautiful.
Me hacían falta unos calcetines minis ya que para las zapatillas deportivas o algún otro tipo de calzado son indispensables y compré tres pares como podéis ver en la foto de arriba.
I needed some minis socks since for the sneakers or some other type of footwear they are indispensable and I bought three pairs as you can see in the photo above.
Aquí os muestro como sientan. Para las zapatillas deportivas vienen de maravilla, son cómodos y la calidad la verdad es que esta bien por el precio que tienen.
Here I show you how they feel. For the sneakers come great, they are comfortable and the quality is really good for the price they have.
¿Vosotras conocíais ya la tienda online de Dresslily ? ¿Os gusta las compras que he realizado?¿Os gusta algo en concreto?¿Habéis entrado a mirar si os gusta algo?¿Compraríais algo?
Besos!!
Were you already familiar with the Dresslily online store? Do you like the purchases I've made? Do you like something in particular? Have you come in to see if you like something? Would you buy something?
Kisses!!
