Seguidores

viernes, 29 de diciembre de 2017

Mi ropa nueva de Desslily

    Hola preciosas!!!
    Hoy os traigo un post de compras de ropa nuevo. Esta vez es de la tienda online Dresslily, que tiene una variedad de ropa inmensa y muy bonita para mi gusto.

    Hello beautiful!
    Today I bring you a new clothing shopping post. This time it's from the online store Dresslily, which has a variety of immense and very pretty clothes for my taste.


    Empezamos con una camiseta-minivestido. Lleva un corte transversal en el que se ve de mas a menos. Es una tela escocesa y abajo del todo lleva puntilla negra. El cuello de la camiseta que es de cuerpo negra y de lycra con algún otro material, también es de estampado escoces y tiene dos botones de adorno.
   Yo todavía no controlo bien las tallas en la tienda online y aunque me fije mucho en las medidas que nos indica por talla, me queda un poquito grande.  No pasa nada, porque me la puedo poner igualmente. Ya lo veis en la foto. Solo me queda un poquito floja. Dependiendo de  que tejido este hecho la ropa he de coger la talla que me marca por tallas o alguna menos. En éste caso debería haber elegido por lo menos una talla menos o dos.

    We started with a shirt-minidress. It has a cross section in which it looks from more to less. It's a plaid and underneath it all has a black lace. The collar of the shirt that is black and lycra body with some other material, is also Scottish print and has two buttons of ornament.

    I still do not control well the sizes in the online store and although I pay attention to the measures that indicate us by size, I have a little bit bigger. Nothing happens, because I can wear it anyway. You can see it in the photo. I only have a little bit loose. Depending on the fact that this fabric is woven, I have to take the size that marks me by size or something less. In this case you should have chosen at least one size less or two.


    En esta foto podéis ver mas de cerca el estampado escoces en rojo y negro y la puntilla. A mi me gusta mucho la combinación que hace.

    In this photo you can see more closely the Scottish print in red and black and the lace. I really like the combination he makes.


    Lo que más me gustó fue este abrigo negro que tiene un toque un tanto gótico. Su tejido es fino por lo que lo aconsejo mas para el otoño o la primavera. En éste caso acerté de lleno con la talla. (Ya voy aprendiendo a seleccionarlas).
    Además de abrigo yo le he encontrado un segundo uso. si nos ponemos unas leggings y camiseta un poco larga, ambas en color negro y nos lo atamos lo mas cerrado posible, parece que llevemos un vestido gótico. 
   Os insisto en que a mi me encanta la ropa gotica pero en la tienda online no nos describen este brigo como tal.

    What I liked most was this black coat that has a somewhat gothic touch. Its fabric is fine so I recommend it more for autumn or spring. In this case, I was right with the size. (I'm already learning to select them).
     In addition to shelter I have found a second use. If we put on some leggings and a little long shirt, both in black and tie it as tight as possible, it seems that we wear a gothic dress.
    I insist that I love gothic clothes but in the online store they do not describe this brigo as such.


    Como podéis ver en la parte trasera, lleva una capucha y en la espalda, para ceñirlo bien al cuerpo lleva un cierre parecido al de los corsets y de cintura para abajo lleva puntilla negra que le da un toque precioso.
   Si os fijáis bien en las fotos, podréis apreciar que el abrigo es mas corto por delante que por detrás. Lleva una caída muy bonita. Me encanta lo bien que se adapta al cuerpo.

    As you can see in the back, it has a hood and on the back, to cinch it tightly to the body, it has a closure similar to that of the corsets and from the waist down it has a black lace that gives it a beautiful touch.
    If you look closely at the photos, you can see that the coat is shorter in front than in the back. It takes a very beautiful fall. I love how well it adapts to the body.


    Para mas detalle os muestro una de sus mangas. Veis que acaba en puntilla negra y con un lazo negro haciendo una bonita lazada.

    For more detail I show you one of your sleeves. You see that it ends in black lace and with a black tie doing a pretty loop.


    Aquí podéis ver mas de cerca la espalda del abrigo. Como os decía antes, se puede ceñir al cuerpo ya que lleva un cierre como muchos corsets y al final le hacemos una lazada.

   Here you can see more closely the back of the coat. As I said before, you can wrap the body as it has a closure like many corsets and in the end we do a loop.


    Justo acabar el cierre del corset de la espalda del abrigo, comienza como una especie de cola en puntilla negra que no llega hasta abajo del abrigo. Le da un toque que me ha gustado mas todavía si cabe.
   Como os decía antes, me recuerda a la ropa gótica en la que yo veo mucha belleza.

    Just finish the closure of the corset on the back of the coat, begins as a kind of tail in black lace that does not reach below the coat. It gives a touch that I liked even more if possible.
    As I said before, it reminds me of the Gothic clothes in which I see a lot of beauty.


    Aquí veis justo el puño del abrigo. acaba en puntilla negra como bien os contaba al principio. Para mi gusto, simplemente precioso.

    Here you see just the fist of the coat. ends in black lace as I told you at the beginning. For my taste, just beautiful.



    Me hacían falta unos calcetines minis ya que para las zapatillas deportivas o algún otro tipo de calzado son indispensables y compré tres pares como podéis ver en la foto de arriba.

    I needed some minis socks since for the sneakers or some other type of footwear they are indispensable and I bought three pairs as you can see in the photo above.


    Aquí os muestro como sientan. Para las zapatillas deportivas vienen de maravilla, son cómodos y la calidad  la verdad es que esta bien por el precio que tienen.

    Here I show you how they feel. For the sneakers come great, they are comfortable and the quality is really good for the price they have.

    ¿Vosotras conocíais ya la tienda online de  Dresslily ? ¿Os gusta las compras que he realizado?¿Os gusta algo en concreto?¿Habéis entrado a mirar si os gusta algo?¿Compraríais algo?
    Besos!!

    Were you already familiar with the Dresslily online store? Do you like the purchases I've made? Do you like something in particular? Have you come in to see if you like something? Would you buy something?
     Kisses!!

jueves, 28 de diciembre de 2017

Mis compras en Zaful

    Buenas tardes chicas!!!
    Hace poco recibí mis compras realizadas en la tienda online de Zaful y hoy me gustaría mostrároslas y ver que opinión tenéis acerca de ellas. Mi opinión ya os avanzo que va a ser buena.

    Good afternoon, girls!
     I recently received my purchases made in Zaful's online store and today I would like to show you and see what you think about them. My opinion and I advance you that it will be good.


    Me encantó nada mas vela esta sudadera con ratitas volando. Tiene un dibujo muy original y mimoso, dulce. Tiene capucha, podéis ver los cordones  negros y bolsillo delantero para guardar algo.
   El tejido es mas indicado para primavera u otoño que para invierno, pero si nos abrigamos bien, la podemos usar igualmente. Es muy cómoda y sienta fenomenal con unos vaqueros o leggings y deportivas.
   Os puedo decir que ha gustado mucho en mi circulo de amistades por su originad :)

   I loved nothing else sailing this sweatshirt with little rat flying. It has a very original and cuddly, sweet drawing. It has a hood, you can see the black laces and front pocket to store something.

    The fabric is more suitable for spring or autumn than for winter, but if we wear warm, we can use it equally. It is very comfortable and feels great with jeans or leggings and sports.

    I can tell you that he liked it a lot in my circle of friends because of its origin :)



    
    La sudadera I´m a cat me pareció una muy bonita por el mensaje que lleva en la parte delantera y por tener orejas de gato en la capucha. Es original y graciosa a la vez. Nadie de mi entorno la tiene y ha gustado mucho. Como veis, también tiene un bolsillo delantero al igual que la que os he mostrado antes.
   Su tejido es gordito y muy cálido. Ideal para el invierno. Yo la estoy usando con ropa de deporte pero creo que con unos jeans y deportivas se puede usar perfectamente.

   Las dos sudaderas que os he mostrado hasta ahora me parecen prendas ideales para looks desenfadados y cómodos.



   The I'm a cat sweatshirt was very nice because of the message on the front and the cat's ears on the hood. It is original and funny at the same time. Nobody in my environment has it and liked it a lot. As you can see, it also has a front pocket just like the one I showed you before.

    Its fabric is chubby and very warm. Ideal for winter. I am wearing it with sports clothes but I think that with jeans and sportswear it can be worn perfectly.

    The two sweatshirts that I have shown so far seem like ideal clothes for casual and comfortable looks.



    Esta camiseta con mangas a cuadros me encantó y decidí comprármela para usarla con jeans. Tiene un tejido que es fácil dar de si. Elegí la talla según las medidas que vienen en la tienda, al igual que las prendas anteriores. Sin embargo, ésta me queda un poquito mas amplia que las dos sudaderas. Os recomiendo que os fijéis en el tejido, porque según él, es conveniente elegir una talla mas o una menos. En mi caso necesitaría una menos pero la puedo usar igualmente porque lo que me sobra es muy poquito.
    El contraste de la camiseta en gris con las mangas y cuello en estampado de cuadros me parece muy bonito y original.

    I loved this shirt with plaid sleeves and decided to buy it for jeans. It has a fabric that is easy to give. I chose the size according to the measurements that come in the store, like the previous garments. However, this one is a little wider than the two sweatshirts. I recommend that you look at the fabric, because according to him, it is convenient to choose one size more or less. In my case I would need one less but I can use it equally because what I have left is very little.

     The contrast of the shirt in gray with the sleeves and collar in check pattern seems very nice and original.


    Esta cadena para el cuello plateada con una turquesa en el centro es muy bonita y poco vista. Va muy pegada al cuello (debéis tenerlo en cuenta) pero sienta muy bien con cualquier ropa que tenga suficiente escote para dejarnos lucirla.

    ¿Os han gustado mis compras de Zaful ?¿Cual es vuestro artículo preferido?¿Comprariais en esta tienda online?
    Besos!!!

   This silver neck chain with a turquoise in the center is very beautiful and little seen. It is very close to the neck (you must take it into account) but feel very good with any clothes that have enough cleavage to let us wear it.

     Have you liked my purchases of Zaful? What is your favorite item? Would you buy in this online store?
     Kisses!!!

martes, 26 de diciembre de 2017

Gel de masaje con efecto calor para músculos y articulaciones de Bione Cosmetics

    Muy buenas tardes, preciosas!!
    Con el frío del invierno muchas de nosotras tenemos tendencia a contracturarnos mas, tener dolores en musculatura, articulaciones....Un real agobio. Para combatir estas molestias yo llevo probando algo mas de un mes un gel de masaje efecto calor de la marca Bione Cosmetics.
   

    El gel para masaje de Bione Cosmetics, se nos presenta en un packaging de tubo de plástico semi rígido que es muy fácil de cortar con tijeras una vez que vamos terminando el producto, y queremos aprovecharlo al máximo. Contiene 200ml y su precio es de 3,60€ en la tienda online de NOTINO.


    En la foto de arriba ya podéis ver perfectamente que se abre la tapa y el gel va saliendo por un orificio. El gel es de un color verde muy clarito y tiene un olor a eucaliptus muy bueno. Me encanta su forma de dispensador, ya que así controlamos lo que queremos usar.
   Cuando lo vayáis a usar tened primero la piel limpia de cremas o cualquier resto. Aplicáis una cantidad de gel y masajeáis hasta que se absorba completamente. No gastéis mas de  lo necesario porque el efecto es el mismo. En un ratín de nada empezareis a notar como la zona se calienta y se alivian vuestros dolores.
    Lo podéis acompañar de una manta de calor que hará un efecto calor mas potente y el sentimiento de alivio del dolor se nota mucho mas. Yo lo recomiendo usar cuando vayáis a descansar ya que tiene un efecto muy reparador y relajante.
    La relación calidad-precio a mi me parece muy buena. No es nada caro y funciona a las mil maravillas.
    ¿Lo recomiendo? Absolutamente si.  Estoy tan contenta con el resultado que posiblemente yo repetiré aunque siempre voy probando de otras marcas para daros novedades.
     No es la primera vez que os muestro artículos de esta marca y podéis ver que mis criticas siempre son buenas. Seguiré probando alguna cosilla mas y os contaré.
    ¿Habéis probado alguna de vosotras la marca Bione Cosmetics? ¿Qué os parece  sobre lo que os cuento sobre el gel? ¿Lo compraríais?
    Besos!!!

domingo, 24 de diciembre de 2017

Mi monedero turco de Bisutería De Moda

    Buenos días a todas y Feliz Navidad!!!
    Ya entramos de lleno en la Navidad y seguro que todavía muchas de vosotras estáis pensando qué regalarle a alguna persona.
    Hoy os traigo un bolso de mano de estilo turco que he adquirido en una bisutería online. Hacía tiempo que buscaba un bolso-monedero diferente, que me llamase la atención y que fuese poco visto entre mi circulo de amistades.
    Ya mismo os lo enseño:)


    Como veis, el estampado parece casi el de una alfombra, pero éste tipo de bolsos siempre tiene estos dibujos o parecidos. Siempre tienen hilo dorado por lo que los hace muy llamativos y su precio si entráis en la web , vereis que es muy asequible.
    Sus medidas son 22cm de largo por 14 cm de alto. Me cabe un monedero mas pequeño, el móvil, pañuelos de papel, tarjetero....La verdad es que es mas amplio de lo que parece.



                En su interior no hay ningún bolsillo. Está bien forrado de una tela negra y ya esta. 

    En ésta foto lo que veis es como lo recibo. Me lo envían dentro de una bolsa para que no sufra ningún desperfecto en el trayecto. Bien protegido, como todo lo que tengo de esa tienda online.

   ¿Qué os parece el bolso-monedero turco para vosotras mismas o para hacer un regalo original?¿Lo compraríais?¿Os gusta la tienda de  bisutería online?Echad un ojo y seguro que salís con algo en el carrito^^.
   Besos!!!

domingo, 10 de diciembre de 2017

Mi nuevo esmalte holográfico y water decals De Beauty Bigbang

    Muy buenas tardes, preciosas!!!
    Ya estoy una vez mas con vosotras y esta vez es para mostraros los últimos artículos que adquirí en la tienda de Beauty Bigbang. Siempre os muestro artículos de nail art porque es lo que a mi mas me gusta pero igualmente podréis encontrar mil cosas mas relacionadas con la belleza o utensilios necesarios en casa. Es una tienda online muy variada y con unos precios magníficos.

    Good afternoon, beautiful!
     I am once again with you and this time is to show you the latest items I purchased at the Beauty Bigbang store. I always show you articles of nail art because it is what I like the most but also you can find a thousand things more related to beauty or necessary utensils at home. It is a very varied online store with great prices.


    Primero quiero que veáis un esmalte de uñas holográfico en color rosa que a mi me ha gustado muchisimo. La marca no la conocía de nada. Es totalmente nueva para mi. Su nombre es "My Dance". Contiene 6 ml y el efecto en las uñas es muy bonito.
   Os dejo unas fotos para que lo veáis:

   First I want you to see a holographic nail polish in pink that I liked a lot. The brand did not know her at all. It is totally new to me. His name is "My Dance". It contains 6 ml and the effect on the nails is very beautiful.
    I leave some photos for you to see:




    Como podéis observar en las fotos de arriba, su brillo cambia según le va dando la luz.
    Yo use tres finas capas para cubrir bien las uñas y os puedo decir que es muy duradero. Aguanta unos 4 días muy bien. Yo me lo retiré porque me aburro al verme tantos días con la misma manicura. Ya sabéis que me gusta cambiar.... Y por cierto, se retira con facilidad

    As you can see in the pictures above, its brightness changes as the light goes on.
     I used three thin layers to cover my nails well and I can tell you that it is very durable. It lasts about 4 days very well. I retired because I get bored seeing so many days with the same manicure. You already know that I like to change ... And by the way, it is removed with ease


     Casi todas vosotras ya sabéis que soy una amante de las water decals y no pude resistirme a este pack de 48 unidades. Ya veis que son en blanco y negro y creo que son muy fáciles de combinar con cualquier esmalte que usemos. Algunos de los diseños de las sabanas son totalmente en negro o blanco , pero en otros se mezclan los colores, por lo que la manicura sera imposible que sea de un solo color y quedará mas original.

    Almost all of you already know that I am a lover of water decals and I could not resist this pack of 48 units. You can see that they are black and white and I think they are very easy to combine with any enamel we use. Some of the designs of the sheets are totally black or white, but in others the colors are mixed, so the manicure will be impossible to be a single color and will be more original.

    Como os imaginareis, me hice una manicura con las water decals y el esmalte. Espero que os guste:

    As you can imagine, I made a manicure with water decals and enamel. I hope you like it:



    Escogí la primera water decal que podéis ver en la foto arriba a la izquierda del todo. Son de unos corazones con encaje y es entera en negro ya que pienso que le queda muy bonita y contrasta bien con el esmalte rosa de uñas.

    I chose the first water decal that you can see in the photo above to the left of the whole. They are of hearts with lace and it is whole in black because I think it looks very pretty and contrasts well with the pink nail polish.

    ¿Vosotras ya conocéis  Beauty Bigbang? Os gusta el esmalte de uñas y el set de water decals que adquirí?¿Compraríais allí?

    Do you already know  Beauty Bigbang? Do you like nail polish and the set of water decals that I bought? Would you buy there?


    Por si os animáis a comprar , os dejo mi código descuento. Solo tenéis que poner BELSWAN77 y al final de la compra se os descontara un 10% de vuestro gasto.

   In case you dare to buy, I leave my discount code. You only have to put BELSWAN77 and at the end of the purchase you will be deducted 10% of your expenses.